| کرگدنی گردن پیلی خورد | مور ز پای ملخی نگذرد | |
| بحر به صد رود شد آرام گیر | جوی به یک سیل برآرد نفیر | |
| هست در این دایره لاجورد | مرتبه مرد بمقدار مرد | |
| دولتیی باید صاحبدرنگ | کز قدری ناز نیاید بتنگ | |
| هر نفسی حوصله ناز نیست | هر شکمی حامله راز نیست | |
| ناز نگویم که ز خامی بود | ناز کشی کار نظامی بود |